• Home
  •  
    Regions
    • Europe
    • UK & Ireland
    • DACH
    • Nordic
    • France
    • Southern Europe
    • Benelux
    • CEE
    • Asia
  •  
    Deals
    • Buyouts
    • Venture
    • Exits
    • Refinancings
    • Build-up
    • Turnaround
    • Secondaries
    • Advanced deal search
  •  
    Funds
    • Buyout
    • Venture
    • Mezzanine
    • Debt
    • Funds-of-funds
    • Secondaries
    • Fundraising pipelines
    • Advanced funds search
  •  
    GPs & LPs
    • GP profiles
    • LP profiles
    • GP news
    • LP news
    • Sponsors search
    • LPs search
  •  
    Secondaries
    • Deals
    • Funds
    • News
    • Analysis
  •  
    People
    • Q&A
    • Videos
    • Comment
    • Analysis
    • People moves
    • In Profile
  •  
    Analysis
    • Videos
    • Q&A
    • Comment
    • In Profile
    • Podcast
    • Fundraising
    • Reports
    • Data Snapshots
  •  
    Unquote Data
    • Deals search
    • Exits search
    • Funds search
    • Sponsors search
    • Advisers search
    • LPs search
    • League tables
    • Reports
  • Sign in
  • Sign in
    • You are currently accessing unquote.com via your Enterprise account.

      If you already have an account please use the link below to sign in.

      If you have any problems with your access or would like to request an individual access account please contact our customer service team.

      Phone: +44 (0)203 741 1137

      Email: Georgina.Lawson@acuris.com

      • Sign in
     
      • Newsletters
      • Account details
      • Contact support
      • Sign out
     
  • Follow us
    • Twitter
    • LinkedIn
  • Free Trial
  • Subscribe
Unquote
Unquote
  • Home
  • Regions
  • Deals
  • Funds
  • GPs & LPs
  • Secondaries
  • People
  • Analysis
  • Unquote Data
      • Deals search
      • Exits search
      • Funds search
      • Sponsors search
      • Advisers search
      • LPs search
      • League tables
      • Reports
  • You are currently accessing unquote.com via your Enterprise account.

    If you already have an account please use the link below to sign in.

    If you have any problems with your access or would like to request an individual access account please contact our customer service team.

    Phone: +44 (0)203 741 1137

    Email: Georgina.Lawson@acuris.com

    • Sign in
 
    • Newsletters
    • Account details
    • Contact support
    • Sign out
 
UNQUOTE
  • France

Cathay et al. acquire Datawords

  • José Rojo
  • José Rojo
  • 31 July 2015
  • Tweet  
  • Facebook  
  • LinkedIn  
  • Google plus  
  • Send to  

Sino-French GP Cathay Capital Private Equity has led the acquisition of French multilingual digital service Datawords alongside Keensight Capital, BPI France and existing backer Capzanine.

The buyout was backed by existing shareholder Capzanine and Datawords' management team, which held a stake in the business prior to the transaction.

The fresh capital will support the multilingual specialist's organic growth and international expansion. A particular focus will be placed on the US market, where a New York office was set up last year, and Asia, with operations in both Japan and China.

The transaction marks the return of former shareholder Cathay to Datawords' capital structure. In December 2009, the Sino-French firm first injected capital into the company in return for a minority stake.

Two years later, Cathay divested its shareholding to Capzanine as part of a management buyout for Datawords, which featured mezzanine financing from the latter, according to unquote" data.

Debt
The transaction was supported with a senior debt facility underwritten by LCL and Societe Generale, while an additional mezzanine loan was supplied by Capzanine.

Company
Established in 2000, Datawords specialises in multilingual, cross-border services for brands and e-marketing clients including L'Oreal, Audi and Clarins. With headquarters in Levallois-Perret, France, the company employs 320 people. The business has additional offices in Italy, Germany, the UK, South Korea, Hong Kong, Japan and the US.

Datawords generated €30m in revenues in 2014, 70% of which came from operations outside France. The figure stands above the €12m reported in 2009, when Cathay first became a shareholder, and the €16m posted two years afterward, when Capzanine backed an MBO for the business.

People
Cathay was led by managing partner Edouard Moinet, vice-president Stéphan Torra and associate David An. Keensight was represented by managing partner Jérôme Pujol, partner Philippe Crochet and associate Gregory Agez.

BPI France Investissement's director Alexandre Ossola, director of investments Thomas Bouton, director of participations Sylvain Dekens, analyst Alexis Bisson and legal adviser Marie-Laetitia Vassort led the deal for the French body.

David Hoppenot is partner at Capzanine and Bruno Bonnin is principal at the GP.

Alexandre Crazover co-founded Datawords and is the company's current CEO.

Advisers
Equity – Eurvad, Charles Guigan, Fernidand Pons (Corporate finance); ‎DC Advisory, David Benin, François Prioux, Alexis Baron (Corporate finance); De Pardieu Brocas Maffei, Jean-François Pourdieu, Yannick Le Gall (Legal); Paul Hastings, Olivier Deren (Legal); Accuracy, Arnaud Lambert, Jean-Alexandre Privesse (Financial due diligence); EY, Stephane Seguin (Financial due diligence); Cedric Devouges (Tax); Eleven Partners, Ambroise Huret, Morand Studer (Commercial due diligence); Roland Berger, Anne Bioulac, Diane de Zelicourt (Commercial due diligence).
Vendor – Natixis Partners, Nicolas Segretain, Antoine De Boissoudy, David Feiner, Philippe Charbonnier (M&A, corporate finance); Agilys, Pierre Jouglard (Legal); Taj, Jérôme Gertler, Olivier Venzal, Véronique Child (Legal); Deloitte, Frédéric Steiner (Financial due diligence). 
Debt – Hogan Lovells
, Sabine Bironneau-Loy (Legal).
Mezzanine – Agilys, Pierre Jouglard (Legal).
Management – Gomel Avocats, Arnaud Gomel (Legal); Ayache, Bruno Erard (Tax).

  • Tweet  
  • Facebook  
  • LinkedIn  
  • Google plus  
  • Send to  
  • Topics
  • France
  • Buyouts
  • Exits
  • Media
  • France
  • Cathay Capital
  • Capzanine
  • BPI France

More on France

Naxicap to exit ECF in SBO to PAI
Naxicap to exit ECF in SBO to PAI

Hospitality and care equipment producer marks fifth deal from PAI’s eighth flagship fund

  • France
  • 16 June 2023
Cerea Partners raises EUR 700m-plus for multi-asset food and beverage funds
Cerea Partners raises EUR 700m-plus for multi-asset food and beverage funds

France-headquartered GP is on the road for vehicles across its private equity, mezzanine and senior debt strategies

  • France
  • 12 May 2023
Montagu exits Maincare to state-owned Docaposte in off-market deal
Montagu exits Maincare to state-owned Docaposte in off-market deal

Hospital software group considered "missing piece" in buyer's healthcare digitalisation strategy

  • France
  • 17 January 2023
Mircap nears first close for debut co-investment fund
Mircap nears first close for debut co-investment fund

GP led by Michele Mezzarobba and François Pinel de Golleville will aim to raise EUR 100-120m

  • France
  • 12 December 2022

Latest News

Partners Group to release IMs for Civica sale in mid-September
  • Exits
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme

Sponsor acquired the public software group in July 2017 via the same-year vintage Partners Group Global Value 2017

  • 04 September 2023
BHM Group builds on PE strategy, eyes European medtech and renewable energy acquisitions
  • Investments
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme

Czech Republic-headquartered family office is targeting DACH and CEE region deals

  • 01 September 2023
Redalpine expands leadership team amid CHF 1bn-plus fundraise
  • Venture
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme

Ex-Rocket Internet leader Bettina Curtze joins Swiss VC firm as partner and CFO

  • 31 August 2023
Change Ventures aims to hold final close for EUR 20m third fund by mid-2024
  • Funds
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme

Estonia-registered VC could bolster LP base with fresh capital from funds-of-funds or pension funds

  • 31 August 2023
Back to Top
  • About Unquote
  • Advertise
  • Contacts
  • About Acuris
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Group Disclaimer
  • Twitter
  • LinkedIn

© Merger Market

© Mergermarket Limited, 10 Queen Street Place, London EC4R 1BE - Company registration number 03879547

Digital publisher of the year 2010 & 2013

Digital publisher of the year 2010 & 2013