Zurmont Madison's CLS Communications acquires 4-Text
Zurmont Madison portfolio company CLS Communications has completed the acquisition of German documentation provider 4-Text Software-Lokalisierung und technische Uebersetzungen GmbH.
Following the transaction, the company will operate under the name CLS 4-Text GmbH. The deal was financed through equity provided by Zurmont Madison as well as debt provided by Credit Suisse in Zurich.
Zurmont Madison acquired Switzerland-based CLS in July 2009 in an all-equity deal valued at less than €25m. The GP also provided acquisition finance for the purchase of Denmark-based Scandinavian Translators and Canadian business Lexi-Tech International.
Company
4-Text is a Berlin-based support services company, providing translations of technical documentation from industrial companies. Founded in 1997, it employs more than 60 people. Its latest revenues amounted to slightly less than €10m.
People
Partner Andreas Ziegler led the deal on behalf of Zurmont Madison. Marie-Laure Vinckx, previously CEO, will continue to lead the operations of 4-Text.
Advisers
Equity - FPS Rechtsanwaelte, Holger Jakob, Susanne Lang (Legal); Warth Klein Grant Thornton, Rainer Wilts (Financial due diligence, tax).
Latest News
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme
Sponsor acquired the public software group in July 2017 via the same-year vintage Partners Group Global Value 2017
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme
Czech Republic-headquartered family office is targeting DACH and CEE region deals
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme
Ex-Rocket Internet leader Bettina Curtze joins Swiss VC firm as partner and CFO
Stonehage Fleming raises USD 130m for largest fund to date, eyes 2024 programme
Estonia-registered VC could bolster LP base with fresh capital from funds-of-funds or pension funds








